有時候經典很難再被取代了。
1994年那年暑假，恰克飛烏「Say yes」的旋律，不停地會在嘴巴哼上幾句，因為1991年在日本收視破表的「101次求婚」也在台灣上映，現在回想，原來我大學那個年代，正是日劇純愛系列最經典黃金年代，不過我迷日劇開始應該是畢業後的那幾年，從「長假」才進入狀況。
相隔22年，「101次求婚」被翻拍成電影，雖然許多橋段，與經典相似，甚至再看一次日劇時更能會意，可是淺野溫子的感覺還是在我腦海定型了，雖然看得出林志玲很努力的演，加上劇情有幾個銜接點連的不是很順，味道就不是很對味了。
同一時間看了另一部電影「阿嬤的夢中情人」，一樣是愛情的純愛感動，很可惜，導演要表達的意念太多，劇情有點不合邏輯，對白有點不合時空，感覺這部電影的題材，用電視劇來拍的長度，效果應該會更好。
不過「愛情」的確是最好的催淚題材，只要劇情蘊釀，角色投射，我的眼鏡也不知不覺起霧了……
↑經典重拍，是一個挑戰。
劇中武田鐵矢軋一角傳授黃渤，也有些傳承味。
文章標籤
全站熱搜
留言列表
電影心得 (15)